わたくしどもでは、翻訳のみならず、デザイン・DTP・印刷・製本やウェブサイト制作を承っております。その他、オンラインヘルプ、テープ転書、映像翻訳など、お気軽にお問い合わせください。また、お客様からお預かりする文書の機密性、個人情報保護の重要性を認識し、「個人情報保護規程」を定め、遵守しております。

翻訳に関する確認事項

* 翻訳言語：例）英文和訳、和文英訳・・
* 文書内容：分野（IT、金融・・・）種類（マニュアル、報告書、契約書）
* 使用目的：公開文書、提出文書、社内利用・・・
* 分量：少量/大量。大量の場合、一括/分割入稿なのか
* 納期 ：希望納期と必須納期。一括/分割納品。
* 翻訳指示　用語集、参考資料など。文体：である調／ですます調。
* 仕様 　作成文書のアプリケーション（doc./xls./ppt./pdf.など）
* 翻訳のみのテキスト納品、原文ファイル上書き、図表作成の有無。

お気軽にお問合せください。

本社

名古屋営業所