HOME  >  About ISS  >  Corporate Profile

ISSについて About ISS

Corporate Profile

Company Name ISS, INC.
President Hitoshi Hanada
Head Office Mita MT Bldg. 8F, 3-13-12 Mita, Minato-ku, Tokyo, Japan
Established 1965
Capital 99 million JPY
Shareholder Honyaku Center Inc. (100%)
Business Fields Interpretation, planning and logistics for international conferences, personnel staffing services, interpreter and translator training
Licenses Temporary Personnel Services Business: HA 13-010023
Personnel Placement Business: 13-YU-010190
Tokyo Public Safety Committee for the Accreditation of the Security Industry No. 30003880
Travel Industry Accreditation Registered with the Tokyo Metropolitan Governor No. 2-7436
Banks Sumitomo Mitsui Banking Corporation
MUFG Bank, Ltd.
Mizuho Bank, Ltd.
Authorization/Accreditation Privacy Mark authorization No.10860836(09)
Ministry of the Environment: Eco-Action 21 Certification Number 0012786
Ministry of Health, Labour and Welfare: Accreditation for the Promotion of
Women’s Activities “Eruboshi” (Top Rank)
Japan Congress Convention Bureau
Japan Convention Management Association
Japan Association of Travel Agents
Japan Translation Federation
Japan Staffing Services Association
Japan Executive Search and Recruitment Association
Tokyo Convention & Visitors Bureau
Yokohama Convention & Visitors Bureau
Chiba Convention Bureau and International Center
Takamatsu Convention and Visitors Bureau
Fukuoka Directive Council
Honyaku Center Inc.
Panacea Inc.
LanguageOne Corporation
HC Language Solutions, Inc. (California, USA)


Tokyo Head Office

Mita MT Bldg. 8F, 3-13-12 Mita, Minato-ku, Tokyo, 108-0073 Japan

Kansai Branch

Osaka Midousuji Bldg. 13F, 4-1-3 Kyutaro-machi, Chuo-ku, Osaka, 541-0056 Japan

Nagoya Branch

Nissay Murase Bldg. 4F, 3-25-11 Nishiki, Naka-ku, Nagoya, 460-0003 Japan

Fukuoka Office

Fukuoka Daido Seimei Bldg. 10F, 12-33 Nishi Nakasu, Chuo-ku, Fukuoka 810-0002 Japan

ISS Institute


Kojimachi 311 Bldg. 4F, 3-1-1 Kojimachi, Chiyoda-ku, Tokyo, 102-0083 Japan


Sotetsu KS Bldg. 6F, 1-11-5 Kitasaiwai, Nishi-ku, Yokohama, 220-0004 Japan

Group Companies

Honyaku Center Inc.

Honyaku Center Inc.Honyaku Center Inc.

Business: Translation services


FIPAS Inc.Business: Overseas patent application support services

Business: Overseas patent application support services

Panacea Inc.

Panacea Inc.Panacea Inc.

Business: Medical writing

Language One Corporation

Language One CorporationLanguage One Corporation

Business: Multilingual call center operation

HC Language Solutions, Inc.(California, USA)

HC Language Solutions, Inc.
(California, USA)HC Language Solutions, Inc.(California, USA)

Business: Translation and interpretation services in about 50 languages including English to Japanese and Japanese to English, in fields such as manufacturing, medical, patent, finance, legal, and multimedia content (video games, manga, anime, etc.)