事例紹介
2025.11.10
メディカル
変動する社内通訳・翻訳ニーズをアウトソーシングで解決
- お客様
- 医薬品製造・販売会社
- 内容
- 社内通訳・翻訳のアウトソーシング業務委託
変動する社内通訳・翻訳ニーズをアウトソーシングで解決
お客様の環境では通訳・翻訳のニーズは常に一定ではなく、変動があります。オーバーフローは避けたいですが、業務の少ない時期もあるため、常駐者の人数は増やせないこと、そして通訳者にお願いする翻訳量が多くなるなど、スキルのミスマッチが生じることに頭を悩ませていました。
弊社にアウトソーシングにて委託いただくことにより、繁忙時には、単発でのフリーランスの通訳者の依頼と翻訳業務の外注をスムーズにご利用いただけるようになりました。
また、スキルのミスマッチが最小限になるよう、通訳・翻訳チームの人員構成を行っています。