ゲームの中→日翻訳（ローカライズ）・監修

ゲームの中→日翻訳者（ローカライズ・監修）の人材派遣

ゲームメーカーのお客様のローカライズチームにおいて、ゲームのテキストメインで、中→日ローカライズ翻訳業務が急増し、増員のために人材派遣のご依頼をいただきました。アイ・エス・エス登録スタッフから類似の経験を持つスタッフを人選し、派遣就業を開始しました。

登録スタッフはご依頼の業務に近い経験を活かし、ゲームのテキストの中国語（簡体字）を日本語へとローカライズする翻訳と監修の業務を行っています。