通訳サービス
IRにおける通訳
アイ・エス・エスでは、国内外の証券会社、投資会社、事業会社のお客様から、IRの中でも多種多様な局面で、その内容や会議体に応じた通訳者を手配しています。
-
-
外国人投資家と事業会社担当者との
個別面談(1on1) -
IRカンファレンス・ツアー
-
日本の企業幹部による
海外投資家へのロードショー
IRにおける通訳の事例紹介
- 国内証券会社
-
IRカンファレンス 1 on 1
M&A電話・ウェブ会議(素材セクター等)
投資法人海外IR(英文音声収録及び電話会議通訳)
- 外資証券会社
-
投資家向けウェビナー(半導体セクター等)
IRカンファレンス(ラージ、1 on 1)での通訳・事務局業務
- 事業会社IR部
-
決算発表、中期経営計画発表会、海外投資家様とのIR電話会議
米国/機関投資家IRロードショー電話会議
- IR支援会社
-
決算説明会でのWEB配信用同時通訳収録
経営戦略進捗状況説明会、中期経営計画説明会(会場音響設営含む)
ESG Dayでの同通機材・音響業務
- 生命・損害保険、銀行
-
取締役会、執行役会、企業訪問同行、タウンホールミーティング