日本最大級のゲームイベントでのブース付き通訳

日本最大級のゲームイベントでのブース付き通訳

世界でも有数の規模を誇る日本最大級のゲームイベントにて、ご依頼主の国（海外）から来日し出展する海外企業の各社ブースにそれぞれ通訳者を手配しました。

開催期間の全４日間を通して、各社ブースごとに1名の通訳者を配置し、商談時の日⇔英、逐次通訳を提供しました。

事前準備の段階では、通訳が必要な企業（ブース）を漏れなく把握し、それぞれ間違いのないよう通訳者をアサインいたしました。

来場者が25万人超という大規模イベント会場で9名の通訳者が稼働することになり、開催初日には入場パスの手続きや通訳者へのパス配布、そして各社のブースで企業担当者様と通訳者のお顔合わせを弊社スタッフが責任を持って対応することで、スムーズな業務開始になるように丁寧にサポートいたしました。

各社ブース担当の通訳者は開催期間中、同じブースを担当したため、企業ご担当者様との間で信頼関係が育まれ、安心して通訳を任せていただきました。