通訳・翻訳コラム

第３回：『In a word? No』

As Bekku (1979) states, adherence to word-for-word translation from L1 to L2 is

第２回：『Translators and bilinguals―a translation primer』

This is a reflection and expansion on the fundamentals of translation as express

第１回：『Life Happens』

One of my first translation assignments as a full-time in-house translator was t