通訳・翻訳コラム

第３回：ご縁がもたらしてくれるもの

さて、翻訳者を目指すにあたってまずは勉強する時間を確保しなければと思い、予定の3年を6ヶ月ほどオーバーして電機メーカーを退職し、派遣社員として経済産業省の外郭団

第２回：目指すのは語学屋？それともコミュニケータ？

先日都内を突然襲った大雪は、皆さんどのように凌がれましたか。悪天候の日はしばしば、「よし、今日は徹夜決定！」と朝から覚悟を決め、子どもに保育園をずる休み（？）さ

第１回：「初心」表明

あけましておめでとうございます。本年、このコラムを担当することになりました西山と申します。いきなり私事ですが、今年の3月でフリーランス翻訳者となって丸10年とな