リモートで通訳する「遠隔通訳」はウィズコロナ時代のニューノーマルとして定着しつつあります。
今回、主に企業内での遠隔通訳をテーマにセミナーを開催いたします。

無料オンラインセミナー：
「ニューノーマル時代における遠隔通訳 ～企業内通訳の現状と課題～」

今年の春以降、急増している「遠隔通訳」。各企業様におかれましては、最適な遠隔通訳の方法が確立されていないところもまだまだ多いのではないでしょうか。遠隔通訳の実施に当たっては、通信環境やツールの整備、遠隔特有のトラブル対応など、新たな側面への配慮が必要です。

弊社での遠隔通訳サポートはWeb会議通訳システムに通訳を入れて行う会議やRSI（遠隔同時通訳システム）を利用したものを含めて1,000件を超え、多くのノウハウが蓄積されてまいりました。これまでの成功事例・失敗事例など現状のご紹介と、今後の課題についてお話いたします。

遠隔通訳にお困りの方、最適化した方法を模索されている方に、少しでも参考になりましたら幸いです。

また、セミナー中はチャット欄でお気軽にご質問いただけます。遠隔通訳の実践的なノウハウを知る機会としてぜひご活用ください。

■開催日時：2020年12月8日（火）14:00～15:00
　　　　　　2020年12月9日（水）14:00～15:00
　　　　　　※各日とも同一内容での開催です。

■開催形式：オンライン（Zoomウェビナー）

■講師：株式会社アイ・エス・エス　通訳グループ 高 大俊／菊池 真以、人材サービスグループ 濱田 伸一

■参加費：無料

■定員：80名（開催前日正午までに先着順にて受付を承ります。）
定員になり次第キャンセル待ちとさせていただきます。
※法人企業様向けのセミナーとなります。同業他社様および個人等、弊社都合によりご参加をご遠慮いただく場合がございますので、あらかじめご了承ください。

■お申し込み：下記の参加予約フォームよりお申し込みください。
・12月8日（火）14:00～15:00
https://zoom.us/webinar/register/WN_TFClNVN4TdCyIcX0st5GLg
・12月9日（水）14:00～15:00
https://zoom.us/webinar/register/WN_Fsd5z_PARtKa3zQQJsnhDA

ぜひお誘い合わせの上、お気軽にご参加ください。

【セミナーにつきまして】
本セミナーは、「Zoomウェビナー」を使用して配信いたします。推奨環境につきましては、下記をご確認ください。
https://support.zoom.us/hc/ja/articles/214629443-Zoom-Web%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%88

※オンラインセミナー終了後の個別相談も賜ります。個別相談をご希望の方はメールでお知らせください。

【お問い合わせ先】
株式会社アイ・エス・エス　営業統括部 通訳グループ、人材サービスグループ
E-mail: webinar@issjp.com