新着コラム

第８回　『英語でオノマトペ表現』（アルク）『ONOMATOPE』（ナツメ社）

アイ・エス・エス・インスティテュート　英語通訳者養成コース講師　和田泰治 表層的な言葉の置き換えから脱するための、通訳者の武器とは 以前英語イディオムの書籍を紹

第127回 「色に関連する中国語の表現―青」

ネイティブがよく使う自然な中国語表現を毎月テーマ毎にご紹介する「中国語表現コラム～更上一層楼（更に上へと）」。中国語ビジネスコミュニケーションコースご担当の張意

第52回　Ownership：「所有」ではない訳し方

アイ・エス・エス・インスティテュート　英語翻訳者養成コース講師　村瀬隆宗 訳しにくい ownership 会社員として働くー proactiveな姿勢でスキルを

第202回「holdを使った英語表現」

アイ・エス・エス・インスティテュート　英語通訳者養成コース講師　柴原早苗 CNNの放送通訳現場ではたくさんの英語表現に遭遇します。ニュース本番中だけではありませ

第126回 「色に関連する中国語の表現―赤」

ネイティブがよく使う自然な中国語表現を毎月テーマ毎にご紹介する「中国語表現コラム～更上一層楼（更に上へと）」。中国語ビジネスコミュニケーションコースご担当の張意

第201回「3月の記念日にちなんだ英語表現」

アイ・エス・エス・インスティテュート　英語通訳者養成コース講師　柴原早苗 みなさんはカレンダーや手帳をお使いですか？私は大学で教えているため、持ち歩く手帳は新年

第27回（最終回）　Be a silent challenger.

アイ・エス・エス・インスティテュート　英語通訳者養成コース講師　相田倫千 皆さまこんにちは。毎回、皆さまへのあいさつから書き始めてきたコラムですが、これが最後に

第51回　secular growth：「世俗的成長」とは？

アイ・エス・エス・インスティテュート　英語翻訳者養成コース講師　村瀬隆宗 二つの経済政策 高市自民党による文字通りのlandslide victory（地滑り的

第14回（最終回）　人生をやり直せたら、どうする？――AI時代に夢はかなうか

翻訳者　鈴木泰雄 　ある程度の年齢になると昔の情景がふと蘇り、「あの時、○○していたら・・・」と思いを巡らせることがあるものです。ただ、私の場合、この○○に「翻