-
2012.10.01
通訳
第10回:繁忙期のスケジュール管理と体調管理
ようやく暑さが和らいできましたね。今日の関東は大雨で寒いくらいでした。気温が毎日変わるので、風邪をひかないようにお気を付けください。これからは食欲の秋。栗や松茸
-
2012.09.03
通訳
第9回:プロになってからの勉強法
皆さまこんにちは。毎日うだるように暑いですね。今日の東京近辺の気温は35度らしいです。我が家のキッチン温度計も朝からすでに34度を示していました。外はどんなに暑
-
2012.09.03
スキルアップ
第39回 「文房具」を使った表現
アイ・エス・エス・インスティテュート 英語通訳者養成コース講師 柴原早苗 今月号では文房具アイテムを使った英語表現をご紹介しましょう。1.After I mad
-
2012.08.02
スキルアップ
第38回 「帽子関連」の英語表現
アイ・エス・エス・インスティテュート 英語通訳者養成コース講師 柴原早苗 最近は帽子をかぶることがファッションとして定着してきており、つばのあるものやないもの、
-
2012.08.01
通訳
第8回:踊る通訳‐健康と体型維持をどうするか?
みなさまこんにちは。さきほど衛星放送の米メジャーリーグのニューヨークヤンキース対シアトルマリナーズの試合で、イチローがヤンキースのユニフォームを着て打席に立って
-
2012.07.05
スキルアップ
第37回「旗」を使った英語表現
アイ・エス・エス・インスティテュート 英語通訳者養成コース講師 柴原早苗 今回はflag (旗)を使った表現をご紹介しましょう。1.The manag
-
2012.07.02
通訳
第7回:それでも私は通訳をしたい!(子育てと仕事の両立・後篇)
皆さまこんにちは。 今日は「子育てシリーズ」の後篇、「それでも私は通訳をしたい!」です。 前回のコラムを読んだ大阪在住の幼馴染が、読み終わったあと涙が止まらず、
-
2012.06.04
スキルアップ
第36回「光る」「磨く」を使った英語表現
アイ・エス・エス・インスティテュート 英語通訳者養成コース講師 柴原早苗 今月は「光る」「磨く」という意味から派生した用法を見てみましょう。Having a h
-
2012.06.01
通訳
第6回:子育てと仕事の両立・前篇
皆さまこんにちは。GWも終わり、全てが通常に戻ってきましたね。そろそろ梅雨かしらと思いながら、毎日気温が上がるので、今年も猛暑になるのかと戦々恐々としております